Clik here to view.
イタリアのクリスマス n.2 / 2015
クリスマスマーケット情報、第2弾！ 今回はヴェローナとトリノ情報をお届け。 ＊開催時間は現地にて最終確認をお願いいたします。 通りも歩くだけで暖かい気分 ♥ヴェローナ ロミオとジュリエットの舞台となった、愛の街！ 場所：シニョーリ人場（別名ダンテ広場） コルティーレ・メルカート・ヴェッキオ 日程：2015年11月20日～2015年12月27日 ≪時間≫ 日曜～木曜：10.00～21.30...
View ArticleClik here to view.
チェルヴィニア、スキーリフト2015-2016
イタリア北部はスイスと国境を隔てるアルプス地方にあるヴァッレ・ダオスタ州。 イタリア側のチェルヴィニア（マッターホルン）のスキーシーズンがいよいよ到来。 周辺のリフト運行日程が更新されました。 ≪運行日程≫ チェルヴィニア近辺 ブレイユ＝チェルヴィニア/ Breuil-Cervinia ：2015年10月31日～2016年5月1日（毎日） ヴァルトゥルナンシュ /...
View ArticleClik here to view.
ローマ、トレヴィの泉 修復完了へ2015
2年近くに渡る修復作業から、ようやく、「トレヴィの泉」が全ての姿を取り戻しました。 多くのお客様からお問い合わせを頂いておりました公開の再開日程が公表されましたので、ご案内いたします。 修復完了のセレモニーが行われるのは2015年11月3日。 ＊一般への公開再開は、2015年11月3日午後より ローマに戻った観光名所
View ArticleClik here to view.
モデナ、ドゥカーレ宮殿特別ガイドツアー2015
中世をそのまま感じる街並み 12世紀の頃の趣をそのまま残すモデナの街。 大聖堂とトッレ・チヴィカ、グランデ広場は世界遺産に登録されています。 今回紹介するドゥカーレ宮殿は、1634年に建築され、その後2世紀にわたりエステ家の宮廷として使用されました。 現在は軍学校となっているため、一般公開は限られた機会のみ。...
View ArticleClik here to view.
チョコ・モディカ2015
イタリアで、そしてシチリアでチョコ、と言えばモディカ。 シチリア・バロックの街のひとつで、世界遺産にも登録され、自然の傾斜を利用した街並みは建つ場所によって表情を変化させます。 対岸からサン・ジョルジョ教会を望む モディカのチョコは、スペイン統治されていた時代、南アメリカのアステカ文明のもとで作られた製法が入り、そのまま今も伝統として伝えられています。（アステカ語でチョコは“Xocoàtl”）...
View ArticleClik here to view.
イタリア紹介番組10月31日～11月6日
イタリアを紹介するTV番組。 今週も、ローマやヴェネツィアはもちろん、トリノ、ジェノヴァ、アッシジを紹介する番組も。 詳細はこちらをご覧下さい。★イタリア紹介TV番組10月31日～11月6日★
View ArticleClik here to view.
特別聖年2015-2016 / サン・ピエトロ大聖堂
通常の閉じられた状態の「聖なる扉」 遠方から聖年を記念して来訪される旅行者の方に、最も訪ねてほしい場所と言えば、もちろんヴァティカン市国のサン・ピエトロ大聖堂。 この貴重な機会にサン・ピエトロ大聖堂の聖なる扉を訪れたい方へ、ヴァティカン市国より基本情報が発表されていますので、ご参考ください。 情報元：ヴァティカン市国特別聖年特設サイト ≪サン・ピエトロ大聖堂の聖なる扉を訪れるには≫...
View ArticleClik here to view.
イタリアのクリスマス n.4 / 2015
♥フィレンツェ 日程：2015年12月2日～12月20日 場所：サンタ・クローチェ広場 ♥モンテプルチャーノ 今年で2回目の開催。家族連れで楽しめるようなプログラムと「サンタクロースのお城」も設置。小さい街ながら、暖かいクリスマスが楽しめます。 日程：2015年11月21日～2016年1月6日 公式サイトはこちらから ≪補足≫ ♥アッシジ 周辺の観光地で気になる場所、アッシジ。...
View ArticleClik here to view.
特別聖年2015-2016 ローマ市内のその他の「聖なる扉」
サン・ピエトロ大聖堂の「聖なる扉」訪問は、今回登録が必要となりますが、その他、ローマ市内の「聖なる扉」を訪れる際には登録システムはありません。 基本的に並んで入る形となります。 この機会に開いているローマ市内の「聖なる門」を訪れたい方へ、今回の「慈悲の聖年」に開く「聖なる扉」のある教会を、以下にご案内いたします。 【ヴァティカン市国直属の教会と扉が開かれる日】...
View ArticleClik here to view.
ヴェネツィア・カーニバル 2016
今年も近づいてきた、ヴェネツィアの冬を彩るカーニバルの季節！ 期間：2016年1月23日～2月9日 期間中の主なイベント 1月23日：水上パレード1幕（カンナレージョ運河） 1月24日：水上パレード2幕（大運河～カンナレージョ運河） 1月30日：マリア祭 サン・ピエトロ・ディ・カステッロ教会～サン・マルコ広場まで時代行列 1月31日：天使の飛翔 オープニング水上イベント...
View ArticleClik here to view.
特別聖年2015-2016 ローマ以外の「聖なる扉」
ヴェネツィア、サンマルコ寺院 今回の聖年にあたり、聖なる「慈悲の扉」を持つイタリア国内の教会は、ローマ以外にもあります。 お近くを旅行される際、訪れてみてはいかがでしょうか。 詳細は各教会まで。 情報元：ヴァティカン市国ジュビレオ公式サイト ♦ヴェネツィア（ヴェネト州） サン・マルコ寺院 期間：2015年12月13日～2016年11月13日...
View ArticleClik here to view.
特別聖年2015-2016 サン・ピエトロ大聖堂登録サイトオープン
2015年12月8日より始まる特別聖年。 サン・ピエトロ大聖堂の「聖なる扉」登録サイトのオープンが確認できましたので、ご案内いたします。 ♦予めご理解頂きたいこと ヴァティカン市国の情報のため、当局サイトでは基本情報のみをご案内いたしております。 詳細に関しましては、各自で最終確認頂きますようお願い申し上げます。 【登録サイトの基本情報】 ・登録サイトは4ページで構成（赤の ＊ 項目は記載必須）...
View ArticleClik here to view.
イタリアのクリスマス n.5/ 2015
スキーリゾートのクリスマス（コルティナ） ♥コルティナ・ダンペッツォ 冬はスキーリゾートで人気の場所。ヴェネツィアから中距離バスで約3時間弱。 日程：2015年12月5日～2016年1月5日 場所：イタリア通り周辺 ♥ヴェネツィア コンサートやイルミネーション、特設スケートリンクなどが楽しめます。 日程：2015年12月1日～2016年1月6日 *現在日程のみ公開（詳細確定待ち）...
View ArticleClik here to view.
ルーチ・ダルティスタ2015
アマルフィ海岸への入口サレルノ。 夏に主な観光客が集中する場所ですが、冬のこの時期に楽しめるイルミネーションはいかがでしょうか？ イルミネーションアーティストによる数多くの作品を、長い冬の夜に楽しもう。 期間：2015年11月7日～2016年1月24日 点灯時間：17：00～ 開催エリア：サレルノ市街地（ラルゴ・カンポ/Largo Campo、メルカンティ通り/via...
View ArticleClik here to view.
イタリア紹介雑誌・TV番組11月14～19日
★イタリア好きに送る フリーマガジン 『イタリア好き』の最新号特集はシチリア島から約１時間の離島パンテッレリーア。 どんな美味しいものに出逢えるでしょうか…. ★注目のTV番組は….. 11月16日の 『大助・花子が行く!未来の世界遺産 北イタリア絶景モンブランの旅』では、ヴァッレ・ダオスタ州のアオスタ、フェニス城やクールマイユールをたっぷりとご紹介。 イタリア側からモンブランを楽しみます。...
View ArticleClik here to view.
ミラノ最新ガイド&マップ 2015
ミラノ市が監修し、ツーリングクラブ（ガイドブック社）とコラボした最新ガイドブックとマップ。 公式サイト上にてダウンロードがスタート！ ♦ガイドブック：日本語あり。ミラノ市内100スポット案内！ *サイトの「日本人」箇所をクリックするとダウンロードへ進みます。 *サイト上では、iPhoneで使えるE-bookもダウンロード可能。 ♦各種マップ：英語版の市内マップ 情報元：ミラノ市観光局
View ArticleClik here to view.
ワイナリーオープン、ウィンター2015
ワイナリーを訪れて美味しいワインを楽しみたい！ 収穫祭の後のワイナリーが、クリスマスを前に、4つの州でオープンになります！！ 日程：2015年12月6日 ＊ワイナリーにより、12月5日も対象日のところあり。 対象地域のワイナリーリストはここから ラツィオ州（州都ローマ） トスカーナ州（州都フィレンツェ） ウンブリア州（州都ペルージャ） ヴェネト州（州都ヴェネツィア）...
View ArticleClik here to view.
ミラノ、ゴーギャン展 2015-2016
【展覧会情報】 2015年10月28日から2016年2月21日まで、ミラノ文化博物館（MUDEC）では、コペンハーゲンのニイ・カールスベルグ・グリプトテク美術館のフランス絵画部門監修のリーネ・クラウセン・ペデルセン氏とディレクターであるフレミング・フリブル氏により監修された“Racconti dal paradiso 仮題：天国からの物語”と題したゴーギャン展覧会が開催されています。 【見どころ】...
View ArticleClik here to view.
ミラノ、フランチェスコ・アイエツ展2015-2016
ロマン主義とリソルジメント期において、最も著名な画家の一人、フランチェスコ・アイエツ。 国際的にその真なる正当性を認められるときを長い間待っていましたが、ミラノ万博の年である今年こそ、その時にふさわしいのではないでしょうか。 【日程】2015年11月7日～2016年2月21日 【展示行程について】...
View ArticleClik here to view.
日本国内のイタリア関連のイベント（2015年12月）
2015年12月開催の当局が協力している、日本国内でのイタリア関連のイベントをご紹介します。 前月より引き続き開催のイベント ＊イタリアフェア 浦安ブライトンホテル主催 2015年11月1日（日）〜12月31日（木） 会場：浦安ブライトンホテル東京ベイ レストラン「カシュカシュ」 （〒279-0011 千葉県浦安市美浜1-9） 当局後援...
View Article